Informação legal
Política de Privacidade
Disposições gerais
Este site https://peresada-ads.com é gerido pela empresária em nome individual Peresada Yuliia Ruslanivna, pessoa singular registada e a atuar de acordo com a legislação da Ucrânia (adiante designada «Empresa»).
A Empresa trata com grande respeito a informação confidencial (pessoal) de cada pessoa que visita o Site, bem como daquelas que utilizam os serviços prestados pelo Site; por isso a Empresa procura proteger a confidencialidade dos dados pessoais (informação ou conjunto de informações sobre uma pessoa singular que está identificada ou pode ser concretamente identificada), criando e assegurando assim as condições mais confortáveis de utilização dos serviços do Site para cada utilizador.
A presente Política de Confidencialidade e de Proteção de Dados Pessoais (adiante designada «Política») define o procedimento pelo qual a Empresa trata os dados pessoais, os tipos de dados pessoais recolhidos, as finalidades para as quais esses dados pessoais são utilizados, a interação da Empresa com terceiros, as medidas de segurança para a proteção dos dados pessoais, as condições de acesso aos dados pessoais, bem como os contactos para o utilizador relativos à obtenção de acesso, alteração, bloqueio ou eliminação dos seus dados pessoais e ao esclarecimento de quaisquer questões que lhe possam surgir sobre as práticas de proteção de dados pessoais.
Recolha e utilização de dados pessoais
A proprietária e gestora dos dados pessoais dos utilizadores do Site é a empresária em nome individual Peresada Yuliia Ruslanivna (peresada-ads.com).
Quando um utilizador usa os serviços do Site, a Empresa trata os dados do utilizador, nomeadamente: - os dados fornecidos pelo utilizador tanto no preenchimento de formulários de registo como no decurso da utilização dos serviços; - ficheiros cookie; - endereços IP; - parâmetros e definições do navegador de internet (User-agent).
A Empresa recolhe apenas os dados pessoais (por exemplo, o seu nome e apelido, endereço de e-mail, número de telefone de contacto, data de nascimento, sexo e assim por diante) que forneceu consciente e voluntariamente enquanto titular dos dados pessoais para efeitos de utilização dos serviços do Site, o que, de acordo com os requisitos da lei, constitui o consentimento do titular dos dados pessoais para o tratamento dos seus dados pessoais de acordo com a finalidade de tratamento formulada nesta Política.
Todas as entradas no sistema são registadas aquando da visita ao Site. Outras informações sobre o tráfego do utilizador não são tratadas nem armazenadas.
Note-se que a Empresa se limita a recolher o volume mínimo de informação necessário exclusivamente para satisfazer o pedido do titular dos dados pessoais. Em qualquer caso em que seja pedida informação cujo fornecimento é facultativo, o utilizador será avisado no momento da recolha dessa informação.
A Empresa não recolhe qualquer informação cujo tratamento esteja sujeito a requisitos legais específicos, como informação sobre origem racial ou étnica, convicções políticas, religiosas ou ideológicas, filiação em partidos políticos e sindicatos, condenação por crime ou sentença de pena criminal, bem como dados relativos à saúde, à vida sexual, dados biométricos ou genéticos (nos termos do artigo 7.º da Lei da Ucrânia «Sobre a Proteção de Dados Pessoais»).
A Empresa recolhe dados sobre a estatística de visitas ao Site. Esta informação pode incluir dados sobre a ligação, o tráfego, o navegador do utilizador, bem como a data, a hora e a duração da sessão de internet e do tempo passado no Site.
Tratamento dos dados pessoais
O tratamento e o armazenamento dos dados pessoais fornecidos ocorrem nos centros de dados que alojam o equipamento que assegura o funcionamento dos serviços do Site. Os dados pessoais fornecidos são tratados e podem ser armazenados na Base de dados de dados pessoais ou numa tabela separada da Base de dados do Site.
Finalidades da utilização dos dados pessoais
Os seus dados pessoais são utilizados para efeitos de prestação dos serviços de internet do Site, de troca de informação e notícias e para relações no domínio da publicidade e da comunicação, em conformidade e em cumprimento das leis da Ucrânia, incluindo, entre outras: «Sobre a Proteção de Dados Pessoais», «Sobre a Ratificação da Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal e do Protocolo Adicional à Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal respeitante às autoridades de controlo e aos fluxos transfronteiriços de dados», «Sobre a Informação», «Sobre a Publicidade», «Sobre as Telecomunicações», «Sobre a Proteção da Informação nos Sistemas de Informação e Telecomunicações», e ainda de acordo com os Termos de Utilização do Site e outros atos que regulam a atividade da Empresa.
Prazo de conservação dos dados pessoais
Os dados pessoais são conservados por um período não superior ao necessário para a finalidade do seu tratamento.
Utilização de ficheiros cookie
Um cookie é um ficheiro de texto ou ficheiros de texto que contêm uma pequena quantidade de informação, enviados para um navegador web e armazenados no dispositivo do utilizador. Tais dispositivos incluem um computador, um telemóvel ou outro dispositivo através do qual o utilizador visita o Site.
Os ficheiros cookie podem ser permanentes (chamam-se cookies persistentes) e ficar armazenados no computador até o utilizador os eliminar, ou temporários (esses cookies chamam-se cookies de sessão), ou seja, armazenados apenas até o navegador ser fechado. Além disso, os cookies dividem-se em cookies próprios (colocados diretamente pelo Site visitado) e cookies de terceiros (colocados por outros sites).
Importante:
quando o utilizador visita de novo o Site, os dados dos cookies são atualizados;
na maioria dos casos, o navegador web permite por predefinição o armazenamento automático de cookies no dispositivo do utilizador;
desativar os cookies pode levar a um acesso limitado aos materiais publicados e/ou a um funcionamento incompleto dos serviços do Site.
A Empresa preocupa-se com os seus utilizadores e procura tornar a sua permanência no Site o mais confortável possível; para isso a Empresa precisa de analisar o comportamento, as preferências e os interesses do utilizador com a ajuda de cookies. Essa análise ajuda a Empresa a melhorar a experiência de interação com o Site e a determinar a interface e a navegação mais cómodas para o Serviço.
De acordo com a classificação da Câmara de Comércio Internacional, a Empresa utiliza as seguintes categorias de ficheiros cookie:
Cookies estritamente necessários - necessários para o utilizador se movimentar na página web e ao utilizar determinados serviços, por exemplo para aceder a páginas protegidas, para registo e autenticação e para pesquisar no Site. Memorizam também as ações anteriores do utilizador quando este regressa a uma página anterior dentro da mesma sessão.
Cookies de desempenho - agregam informação sobre a forma como o Site é utilizado. Estes dados ficam armazenados no dispositivo do utilizador entre sessões do navegador web. Exemplos desses dados podem ser as seguintes métricas: tempo passado no Site, as páginas mais visitadas, a perceção de quais as secções e serviços do Site que mais interessaram ao utilizador, a eficácia de determinada campanha publicitária e/ou de marketing, e assim por diante.
Toda a informação recolhida com a ajuda de cookies de desempenho destina-se a fins estatísticos e analíticos. Alguns dados de cookies podem ser facultados a terceiros que tenham autorização do recurso web e exclusivamente para as finalidades acima indicadas.
Cookies funcionais - são utilizados para guardar parâmetros ou configurações que se mantêm no dispositivo do utilizador entre sessões do navegador web. Exemplos desses dados podem ser as seguintes métricas: o nome do utilizador, informação sobre os comentários deixados, a versão linguística do Site, a localização, informação sobre se alguma informação foi anteriormente facultada ao utilizador ou se foram selecionadas preferências, bem como outras definições do Site.
Estes cookies permitem também aos utilizadores ver vídeos, participar em funcionalidades interativas (inquéritos, votações) e interagir com as redes sociais.
Para tornar a impressão após a visita ao recurso mais agradável, estes cookies memorizam a informação fornecida pelo utilizador, aumentando a eficácia da interação com o Site.
Alguns dados de cookies podem ser facultados a terceiros que tenham autorização do recurso web e exclusivamente para as finalidades acima indicadas.
Cookies de segmentação - são utilizados para entregar conteúdos que possam interessar ao utilizador. Estes dados ficam armazenados no dispositivo do utilizador entre sessões do navegador web. Exemplos desses dados podem ser as seguintes métricas: o acompanhamento de material recomendado de texto, gráfico, áudio e vídeo para evitar mostrá-lo de novo, a gestão da publicidade dirigida, a avaliação da eficácia das campanhas publicitárias, informação sobre as visitas do utilizador a outros recursos ao seguir ligações, bem como outras definições do Site.
O Site pode partilhar esta informação com outras partes, incluindo clientes de media, anunciantes, agências e parceiros de negócios relacionados, para que possam entregar publicidade dirigida de qualidade.
Cookies de serviços de terceiros e de serviços de analítica
Para uma entrega rápida, uma melhor apresentação e uma análise detalhada dos conteúdos do Site, a Empresa utiliza serviços pertencentes a outras empresas terceiras, como o Facebook, o Twitter, o Instagram, a Alphabet Inc., a Gemius e outras.
As empresas dadas como exemplo podem utilizar cookies no dispositivo do utilizador enquanto este está no Site.
Note-se que o Site não pode influenciar o funcionamento dos cookies utilizados por estes serviços. Toda a informação necessária sobre a sua utilização pode ser encontrada visitando o respetivo recurso.
Termos de utilização do Google Analytics - http://www.google.com/analytics/terms/ru.html
Gestão dos ficheiros cookie:
Os principais navegadores web (indicados abaixo) estão configurados para aceitar automaticamente ficheiros cookie. Para os desativar, utilize a função de ajuda do seu navegador. A ajuda pode ser aberta através do menu ou com a tecla F1.
Microsoft Edge — https://privacy.microsoft.com/ru-ru/privacystatement
Mozilla Firefox — https://www.mozilla.org/ru/privacy/websites/#cookies
Google Chrome — https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ru
Opera — http://help.opera.com/Windows/11.50/ru/cookies.html
Safari para macOS — https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=en_US
Importante:
a configuração das definições de cookies para os navegadores web de dispositivos móveis pode ser diferente;
convém lembrar que a utilização plena do Site só é possível com os cookies ativados;
desativar os cookies pode levar a um acesso limitado aos conteúdos e a um funcionamento incompleto dos serviços do Site.
Para contactar a Empresa sobre a utilização de cookies, envie uma mensagem de e-mail para Info@peresada-ads.com
Se o utilizador não ativar a utilização de cookies ou eliminar deliberadamente todos os cookies do seu navegador web, nas visitas seguintes ao Site ser-lhe-á novamente proposto ativar e utilizar cookies.
A informação sobre os utilizadores obtida com a ajuda de cookies não é vendida nem divulgada publicamente; é também propriedade da empresa proprietária do recurso.
Interação do Site com outros recursos
Quando o utilizador usa os serviços, as páginas do Site podem conter código de outros recursos de internet e de terceiros, em resultado do que esses recursos de internet e terceiros recebem os seus dados. Consequentemente, esses recursos de internet podem receber e tratar informação sobre o facto de ter visitado essas páginas, bem como outra informação transmitida pelo navegador do utilizador. Tais recursos de internet podem ser:
sistemas de exibição de banners (por exemplo, DoubleClick for Publishers, Admixer, AdRiver e outros);
plugins de redes sociais (por exemplo, Discus, Facebook, Twitter, Google+).
A Empresa precisa de utilizar estes serviços para a análise rápida das visitas ao Site, para a avaliação interna e externa do tráfego do Site, da profundidade de visualização e da atividade dos utilizadores. A Empresa não armazena nem trata os dados recebidos destes serviços.
Assim, se por alguma razão o utilizador não quiser que estes serviços tenham acesso aos seus dados pessoais, pode, ao seu critério, terminar a sessão da sua conta ou perfil e limpar os ficheiros cookie (através do seu navegador).
Segurança dos menores
O Site não se destina a utilizadores menores de idade. A Empresa leva muito a sério as questões de segurança, especialmente no que respeita às pessoas que não atingiram a maioridade; por essa razão a Empresa, da sua parte, apela aos pais para que expliquem aos seus filhos as questões de segurança na Internet, a sua finalidade concreta e a necessidade de utilizar determinados serviços do Site.
Interação da Empresa com terceiros relativamente aos dados pessoais
A Empresa não transfere dados pessoais para terceiros, salvo quando essa transferência seja uma exigência da lei, a pedido do titular dos dados pessoais, ou noutros casos previstos nesta Política. A Empresa compreende que a informação pessoal é um valor e uma parte inseparável, entre outros, dos direitos pessoais não patrimoniais de qualquer pessoa singular, e por isso toma todas as medidas possíveis para proteger a informação pessoal dos utilizadores transmitida por estes à Empresa de forma voluntária e consciente.
O Site pode conter ligações para outros sites (apenas para fins informativos). Ao seguir uma ligação para outros sites, esta Política não se aplicará a esses sites. Por essa razão a Empresa recomenda que consulte a política de confidencialidade e de dados pessoais de cada site antes de transmitir quaisquer dados pessoais pelos quais possa ser identificado.
Confidencialidade da atividade do titular dos dados pessoais no Site
A informação sobre a atividade (o tráfego) no Site dos utilizadores que passam pela rede, ou sobre o e-mail do utilizador, é protegida nos termos da lei. Ou seja, a Empresa não viola, de nenhuma forma nem por nenhum meio, o sigilo da «atividade» do utilizador quando este utiliza os serviços do Site.
Proteção dos dados pessoais
A Empresa utiliza padrões geralmente aceites de proteção tecnológica e operacional da informação e dos dados pessoais contra perda, uso indevido, alteração ou destruição. No entanto, apesar de todos os seus esforços, a Empresa não pode garantir uma proteção absoluta contra quaisquer ameaças que surjam fora do seu controlo.
A Empresa assegura a aplicação de todas as obrigações de confidencialidade pertinentes, bem como de medidas técnicas e organizativas de segurança, para impedir a divulgação ou o tratamento não autorizado ou ilícito dessa informação e desses dados, ou a sua perda, destruição ou danificação acidental.
A Empresa concede acesso à informação e aos dados pessoais apenas a colaboradores autorizados que aceitaram manter a confidencialidade dessa informação e desses dados de acordo com os requisitos da Empresa.
A divulgação de dados pessoais sem o consentimento do titular dos dados pessoais ou de pessoa por ele autorizada é permitida nos casos determinados pela lei e apenas (quando necessário) no interesse da segurança nacional, do bem-estar económico e dos direitos humanos.
Condições de acesso aos dados pessoais
O procedimento de acesso de terceiros aos dados pessoais é determinado pelas condições do consentimento do utilizador dado ao proprietário dos dados pessoais para o tratamento desses dados, ou de acordo com os requisitos da lei.
O utilizador tem o direito de receber qualquer informação sobre si de qualquer sujeito das relações ligadas aos dados pessoais, desde que indique o apelido, o nome próprio e o patronímico, o local de residência (local de permanência) e os elementos do documento que identifica a pessoa singular que apresenta o pedido, salvo nos casos estabelecidos por lei.
O acesso do utilizador aos dados sobre si próprio é facultado gratuitamente.
Não é permitido o adiamento do acesso do utilizador aos seus próprios dados pessoais.
É permitido o adiamento do acesso de terceiros aos dados pessoais se os dados solicitados não puderem ser facultados no prazo de trinta dias de calendário a contar do dia da receção do pedido. Nesse caso, o prazo total para a resolução das questões levantadas no pedido não pode exceder quarenta e cinco dias de calendário.
O aviso de adiamento é comunicado por escrito ao terceiro que apresentou o pedido, com a explicação do procedimento de recurso dessa decisão.
Uma decisão de adiamento ou de recusa de acesso a dados pessoais pode ser objeto de recurso junto do Provedor de Direitos Humanos do Parlamento da Ucrânia ou de tribunal.
Direitos do titular dos dados pessoais
A Empresa informa-o dos seus direitos enquanto titular dos dados pessoais, que são regulados pela Lei da Ucrânia «Sobre a Proteção de Dados Pessoais», nomeadamente:
conhecer as fontes de recolha e a localização dos seus dados pessoais, a finalidade do seu tratamento, a localização ou o local de residência (permanência) do proprietário ou gestor dos dados pessoais, ou dar instrução correspondente às pessoas por si autorizadas para obter essa informação, salvo nos casos estabelecidos por lei;
receber informação sobre as condições de concessão de acesso aos dados pessoais, em especial informação sobre os terceiros a quem os seus dados pessoais são transferidos;
ter acesso aos seus dados pessoais;
receber, no prazo máximo de trinta dias de calendário a contar do dia da receção do pedido, salvo nos casos previstos por lei, uma resposta sobre se os seus dados pessoais estão a ser tratados, bem como receber o conteúdo desses dados pessoais;
apresentar ao proprietário dos dados pessoais uma exigência fundamentada de oposição ao tratamento dos seus dados pessoais;
apresentar uma exigência fundamentada de alteração ou destruição dos seus dados pessoais a qualquer proprietário ou gestor de dados pessoais, se esses dados forem tratados ilicitamente ou forem inexatos;
proteger os seus dados pessoais contra tratamento ilícito e perda, destruição ou danificação acidental causadas por ocultação deliberada, não fornecimento ou fornecimento tardio dos dados, bem como proteger-se contra o fornecimento de informação inexata ou que desacredite a honra, a dignidade e a reputação profissional de uma pessoa singular;
apresentar queixas sobre o tratamento dos seus dados pessoais junto do Provedor de Direitos Humanos do Parlamento da Ucrânia ou de tribunal;
utilizar meios de defesa jurídica em caso de violação da legislação sobre proteção de dados pessoais;
formular reservas quanto à limitação do direito de tratamento dos seus dados pessoais ao dar o consentimento;
retirar o consentimento para o tratamento dos dados pessoais;
conhecer o mecanismo de tratamento automático dos dados pessoais;
proteger-se contra uma decisão automatizada que tenha consequências jurídicas para si.
Para atualizar, obter acesso, alterar, bloquear ou eliminar os seus dados pessoais, para retirar o consentimento para o tratamento de dados pessoais que deu à Empresa nos termos desta Política, ou se tiver observações, sugestões ou reclamações relativas aos seus dados pessoais tratados pela Empresa, contacte a Empresa: por e-mail ou escreva uma carta para o endereço: Info@peresada-ads.com
Alterações à Política
Podem ser introduzidas alterações e aditamentos a esta Política periodicamente e sem aviso prévio ao utilizador, incluindo quando mudarem os requisitos da lei.
Em caso de alterações significativas a esta Política, a Empresa colocará um aviso no Site e indicará a data em que essas alterações entram em vigor. Se dentro do prazo indicado não recusar aceitá-las por escrito, isso significará que concorda com as respetivas alterações à Política.