Politika privatnosti

Opšte odredbe

Ovim sajtom https://peresada-ads.com upravlja preduzetnica Peresada Yuliia Ruslanivna, fizičko lice registrovano i koje posluje u skladu sa zakonodavstvom Ukrajine (u daljem tekstu „Kompanija“).

Kompanija sa velikim poštovanjem postupa sa poverljivim (ličnim) podacima svakog lica koje poseti Sajt, kao i onih koji koriste usluge koje Sajt pruža; zato Kompanija nastoji da zaštiti poverljivost ličnih podataka (informacija ili skup informacija o fizičkom licu koje je identifikovano ili se može konkretno identifikovati), stvarajući i obezbeđujući time najugodnije uslove korišćenja usluga Sajta za svakog korisnika.

Ova Politika poverljivosti i zaštite ličnih podataka (u daljem tekstu „Politika“) određuje postupak po kome Kompanija obrađuje lične podatke, vrste ličnih podataka koji se prikupljaju, svrhe u koje se ti lični podaci koriste, saradnju Kompanije sa trećim licima, bezbednosne mere za zaštitu ličnih podataka, uslove pristupa ličnim podacima, kao i kontakt podatke za korisnika u vezi sa dobijanjem pristupa, izmenom, blokiranjem ili brisanjem njegovih ličnih podataka i rešavanjem svih pitanja koja vam se mogu javiti u vezi sa praksama zaštite ličnih podataka.

Prikupljanje i korišćenje ličnih podataka

Vlasnica i rukovalac ličnih podataka korisnika Sajta je preduzetnica Peresada Yuliia Ruslanivna (peresada-ads.com).

Kada korisnik koristi usluge Sajta, Kompanija obrađuje podatke korisnika, i to: - podatke koje korisnik navodi kako pri popunjavanju registracionih formulara tako i tokom korišćenja usluga; - kolačiće; - IP adrese; - parametre i podešavanja internet pregledača (User-agent).

Kompanija prikuplja samo one lične podatke (na primer, vaše ime i prezime, adresu e-pošte, kontakt telefon, datum rođenja, pol i tako dalje) koje ste kao lice na koje se podaci odnose svesno i dobrovoljno naveli u svrhu korišćenja usluga Sajta, što prema zahtevima zakona predstavlja pristanak lica na obradu njegovih ličnih podataka u skladu sa svrhom obrade formulisanom u ovoj Politici.

Pri poseti Sajtu beleže se sve prijave u sistem. Ostale informacije o saobraćaju korisnika ne obrađuju se i ne čuvaju.

Napominjemo: Kompanija se ograničava na prikupljanje minimalne količine informacija potrebne isključivo za ispunjenje zahteva lica na koje se podaci odnose. U svakom slučaju kada se traže informacije čije je davanje neobavezno, korisnik će biti obavešten u trenutku prikupljanja tih informacija.

Kompanija ne prikuplja informacije čija obrada podleže posebnim zakonskim zahtevima, kao što su informacije o rasnom ili etničkom poreklu, političkim, verskim ili svetonazorskim uverenjima, članstvu u političkim strankama i sindikatima, osudi za krivično delo ili krivičnoj presudi, kao i podaci o zdravlju, polnom životu, biometrijski ili genetski podaci (u skladu sa članom 7. Zakona Ukrajine „O zaštiti ličnih podataka“).

Kompanija prikuplja podatke o statistici poseta Sajtu. Te informacije mogu obuhvatati podatke o vezi, saobraćaju, pregledaču korisnika, kao i datum, vreme i trajanje internet sesije i vremena provedenog na Sajtu.

Obrada ličnih podataka

Obrada i čuvanje datih ličnih podataka odvijaju se u data centrima u kojima je smeštena oprema koja obezbeđuje rad usluga Sajta. Dati lični podaci obrađuju se i mogu se čuvati u Bazi ličnih podataka ili u posebnoj tabeli Baze podataka Sajta.

Svrhe korišćenja ličnih podataka

Vaši lični podaci koriste se u svrhu pružanja internet usluga Sajta, razmene informacija i vesti i za odnose u oblasti oglašavanja i komunikacije, u skladu sa zakonima Ukrajine i radi njihovog ispunjenja, uključujući ali ne ograničavajući se na: „O zaštiti ličnih podataka“, „O ratifikaciji Konvencije o zaštiti lica u odnosu na automatsku obradu ličnih podataka i Dodatnog protokola uz Konvenciju o zaštiti lica u odnosu na automatsku obradu ličnih podataka o nadzornim organima i prekograničnom prenosu podataka“, „O informacijama“, „O oglašavanju“, „O telekomunikacijama“, „O zaštiti informacija u informacionim i telekomunikacionim sistemima“, kao i u skladu sa Uslovima korišćenja Sajta i drugim aktima koji uređuju delatnost Kompanije.

Rok čuvanja ličnih podataka

Lični podaci čuvaju se ne duže nego što je potrebno za svrhu njihove obrade.

Korišćenje kolačića

Kolačić je tekstualna datoteka ili datoteke sa malom količinom informacija koje se šalju veb pregledaču i čuvaju na uređaju korisnika. Takvi uređaji obuhvataju računar, mobilni telefon ili drugi uređaj pomoću kog korisnik posećuje Sajt.

Kolačići mogu biti trajni (nazivaju se persistent cookies) i čuvani na računaru dok ih korisnik ne obriše, ili privremeni (takvi kolačići se nazivaju session cookies), odnosno čuvani samo do zatvaranja pregledača. Osim toga, kolačići se dele na sopstvene (postavlja ih direktno posećeni Sajt) i kolačiće trećih strana (postavljaju ih drugi sajtovi).

Važno:

kada korisnik ponovo poseti Sajt, podaci kolačića se ažuriraju;

u većini slučajeva veb pregledač po podrazumevanim podešavanjima dozvoljava automatsko čuvanje kolačića na uređaju korisnika;

isključivanje kolačića može dovesti do ograničenog pristupa objavljenim materijalima i/ili do nepotpunog rada usluga Sajta.

Kompanija brine o svojim korisnicima i nastoji da njihov boravak na Sajtu bude što ugodniji; za to Kompanija mora da analizira ponašanje, sklonosti i interesovanja korisnika pomoću kolačića. Takva analiza pomaže Kompaniji da poboljša iskustvo interakcije sa Sajtom i odredi najpraktičniji interfejs i navigaciju za Servis.

U skladu sa klasifikacijom Međunarodne trgovinske komore Kompanija koristi sledeće kategorije kolačića:

Neophodni kolačići - potrebni su da bi se korisnik kretao veb stranicom i pri korišćenju određenih usluga, na primer za pristup zaštićenim stranicama, za registraciju i prijavu i za pretragu Sajta. Takođe pamte prethodne radnje korisnika pri povratku na prethodnu stranicu u okviru iste sesije.

Kolačići performansi - objedinjuju informacije o tome kako se Sajt koristi. Ti podaci se čuvaju na uređaju korisnika između sesija veb pregledača. Primeri takvih podataka mogu biti sledeći pokazatelji: vreme provedeno na Sajtu, najposećenije stranice, razumevanje koji su delovi i usluge Sajta bili najzanimljiviji korisniku, koliko je efikasna određena oglasna i/ili marketinška kampanja i tako dalje.

Sve informacije prikupljene pomoću kolačića performansi namenjene su statističkim i analitičkim svrhama. Neki podaci kolačića mogu se dati trećim licima koja imaju dozvolu veb resursa i isključivo u gore navedene svrhe.

Funkcionalni kolačići - koriste se za čuvanje parametara ili konfiguracija koje se zadržavaju na uređaju korisnika između sesija veb pregledača. Primeri takvih podataka mogu biti sledeći pokazatelji: korisničko ime, informacije o ostavljenim komentarima, jezička verzija Sajta, lokacija, informacije o tome da li su korisniku prethodno pružene informacije ili su izabrana podešavanja, kao i druga podešavanja Sajta.

Ti kolačići takođe omogućavaju korisnicima da gledaju video, učestvuju u interaktivnim funkcijama (ankete, glasanja) i da imaju interakciju sa društvenim mrežama.

Da bi utisak posle posete resursu bio prijatniji, ti kolačići pamte informacije koje je korisnik naveo, povećavajući efikasnost interakcije sa Sajtom.

Neki podaci kolačića mogu se dati trećim licima koja imaju dozvolu veb resursa i isključivo u gore navedene svrhe.

Ciljani kolačići - koriste se za isporuku sadržaja koji bi mogao da zanima korisnika. Ti podaci se čuvaju na uređaju korisnika između sesija veb pregledača. Primeri takvih podataka mogu biti sledeći pokazatelji: praćenje preporučenog tekstualnog, grafičkog, audio i video materijala kako se ne bi ponovo prikazivao, upravljanje ciljanim oglašavanjem, procena efikasnosti oglasnih kampanja, informacije o posetama korisnika drugim resursima pri praćenju linkova, kao i druga podešavanja Sajta.

Sajt može da deli te informacije sa drugim stranama, uključujući medijske klijente, oglašivače, agencije i partnere iz povezanih delatnosti, kako bi mogli da isporuče kvalitetno ciljano oglašavanje.

Kolačići usluga trećih strana i analitičkih usluga

Za brzu isporuku, bolju prezentaciju i detaljnu analizu sadržaja na Sajtu Kompanija koristi usluge u vlasništvu drugih trećih kompanija, poput Facebooka, Twittera, Instagrama, Alphabet Inc., Gemiusa i drugih.

Navedene kompanije mogu da koriste kolačiće na uređaju korisnika dok je korisnik na Sajtu.

Napominjemo da Sajt ne može da utiče na rad kolačića koje koriste te usluge. Sve potrebne informacije o njihovom korišćenju mogu se naći posetom odgovarajućem resursu.

Uslovi korišćenja Google Analyticsa - http://www.google.com/analytics/terms/ru.html

Upravljanje kolačićima:

Glavni veb pregledači (navedeni u nastavku) podešeni su da automatski prihvataju kolačiće. Da biste ih isključili, koristite funkciju pomoći u svom pregledaču. Pomoć se može otvoriti kroz meni ili tasterom F1.

Microsoft Edge — https://privacy.microsoft.com/ru-ru/privacystatement

Mozilla Firefox — https://www.mozilla.org/ru/privacy/websites/#cookies

Google Chrome — https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ru

Opera — http://help.opera.com/Windows/11.50/ru/cookies.html

Safari za macOS — https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=en_US

Važno:

konfiguracija podešavanja kolačića za veb pregledače mobilnih uređaja može da se razlikuje;

vredi zapamtiti da je potpuno korišćenje Sajta moguće samo uz uključene kolačiće;

isključivanje kolačića može dovesti do ograničenog pristupa sadržaju i do nepotpunog rada usluga Sajta.

Za kontakt sa Kompanijom u vezi sa korišćenjem kolačića pošaljite poruku e-pošte na Info@peresada-ads.com

Ako korisnik ne omogući korišćenje kolačića ili namerno obriše sve kolačiće iz svog veb pregledača, pri sledećim posetama Sajtu ponovo će mu biti ponuđeno da omogući i koristi kolačiće.

Informacije o korisnicima dobijene pomoću kolačića ne prodaju se i ne distribuiraju javno; one su takođe vlasništvo kompanije koja poseduje resurs.

Interakcija Sajta sa drugim resursima

Kada korisnik koristi usluge, stranice Sajta mogu da sadrže kod drugih internet resursa i trećih lica, usled čega ti internet resursi i treća lica primaju vaše podatke. Shodno tome, ti internet resursi mogu da primaju i obrađuju informacije o tome da ste posetili te stranice, kao i druge informacije koje prenosi pregledač korisnika. Takvi internet resursi mogu biti:

sistemi prikazivanja banera (na primer, DoubleClick for Publishers, Admixer, AdRiver i drugi);

dodaci društvenih mreža (na primer, Discus, Facebook, Twitter, Google+).

Kompaniji su te usluge potrebne za brzu analizu poseta Sajtu, za internu i spoljnu procenu saobraćaja Sajta, dubine pregledanja i aktivnosti korisnika. Kompanija ne čuva i ne obrađuje podatke dobijene od tih usluga.

Shodno tome, ako korisnik iz bilo kog razloga ne želi da te usluge dobiju pristup njegovim ličnim podacima, može po sopstvenom nahođenju da se odjavi sa svog naloga ili profila i očisti kolačiće (preko svog pregledača).

Bezbednost maloletnika

Sajt nije namenjen maloletnim korisnicima. Kompanija veoma ozbiljno shvata pitanja bezbednosti, naročito u pogledu lica koja nisu punoletna; iz tog razloga Kompanija sa svoje strane poziva roditelje da svojoj deci objasne pitanja bezbednosti na internetu, njihovu konkretnu svrhu i potrebu korišćenja pojedinih usluga Sajta.

Saradnja Kompanije sa trećim licima u vezi sa ličnim podacima

Kompanija ne prenosi lične podatke trećim licima, osim kada je takav prenos zahtev zakona, na zahtev lica na koje se podaci odnose ili u drugim slučajevima navedenim u ovoj Politici. Kompanija razume da su lični podaci vrednost i neodvojiv deo, između ostalog, ličnih neimovinskih prava svakog fizičkog lica, i zato preduzima sve moguće mere za zaštitu ličnih podataka korisnika koje su oni Kompaniji preneli dobrovoljno i svesno.

Sajt može da sadrži linkove ka drugim sajtovima (isključivo u informativne svrhe). Kada pratite link ka drugim sajtovima, ova Politika se neće primenjivati na te sajtove. Iz tog razloga Kompanija preporučuje da pregledate politiku poverljivosti i zaštite ličnih podataka svakog sajta pre nego što prenesete bilo kakve lične podatke po kojima možete biti identifikovani.

Poverljivost aktivnosti lica na koje se podaci odnose na Sajtu

Informacije o aktivnosti (saobraćaju) na Sajtu korisnika koji prolaze mrežom, ili o e-pošti korisnika, zaštićene su u skladu sa zakonom. Odnosno, Kompanija ni na koji način i nikakvim sredstvima ne narušava tajnost „aktivnosti“ korisnika kada on koristi usluge Sajta.

Zaštita ličnih podataka

Kompanija koristi opšteprihvaćene standarde tehnološke i operativne zaštite informacija i ličnih podataka od gubitka, zloupotrebe, izmene ili uništenja. Međutim, uprkos svim naporima, Kompanija ne može da garantuje apsolutnu zaštitu od bilo kakvih pretnji koje nastaju izvan njene kontrole.

Kompanija obezbeđuje primenu svih relevantnih obaveza poverljivosti, kao i tehničkih i organizacionih bezbednosnih mera, kako bi sprečila neovlašćeno ili nezakonito otkrivanje ili obradu takvih informacija i podataka, ili njihov slučajni gubitak, uništenje ili oštećenje.

Kompanija daje pristup informacijama i ličnim podacima samo ovlašćenim zaposlenima koji su pristali da čuvaju poverljivost takvih informacija i podataka u skladu sa zahtevima Kompanije.

Širenje ličnih podataka bez pristanka lica na koje se podaci odnose ili lica koje je ono ovlastilo dozvoljeno je u slučajevima određenim zakonom, i samo (gde je potrebno) u interesu nacionalne bezbednosti, ekonomskog blagostanja i ljudskih prava.

Uslovi pristupa ličnim podacima

Postupak pristupa trećih lica ličnim podacima određuje se uslovima pristanka korisnika datog vlasniku ličnih podataka za obradu tih podataka, ili u skladu sa zahtevima zakona.

Korisnik ima pravo da dobije bilo koju informaciju o sebi od bilo kog subjekta odnosa povezanih sa ličnim podacima, pod uslovom da navede prezime, ime i ime oca, mesto prebivališta (boravišta) i podatke isprave koja identifikuje fizičko lice koje podnosi zahtev, osim u slučajevima utvrđenim zakonom.

Pristup korisnika podacima o sebi omogućava se besplatno.

Odlaganje pristupa korisnika sopstvenim ličnim podacima nije dozvoljeno.

Odlaganje pristupa trećih lica ličnim podacima dozvoljeno je ako traženi podaci ne mogu biti dati u roku od trideset kalendarskih dana od dana prijema zahteva. U tom slučaju ukupan rok za rešavanje pitanja postavljenih u zahtevu ne sme da pređe četrdeset pet kalendarskih dana.

Obaveštenje o odlaganju dostavlja se pisanim putem trećem licu koje je podnelo zahtev, uz objašnjenje postupka žalbe na takvu odluku.

Odluka o odlaganju ili odbijanju pristupa ličnim podacima može se osporiti pred Poverenikom za ljudska prava Vrhovne rade Ukrajine ili pred sudom.

Prava lica na koje se podaci odnose

Kompanija vas obaveštava o vašim pravima kao lica na koje se podaci odnose, koja su uređena Zakonom Ukrajine „O zaštiti ličnih podataka“, i to:

da znate za izvore prikupljanja i lokaciju svojih ličnih podataka, svrhu njihove obrade, sedište ili mesto prebivališta (boravišta) vlasnika ili rukovaoca ličnih podataka, ili da date odgovarajući nalog licima koja ovlastite da dobiju te informacije, osim u slučajevima utvrđenim zakonom;

da dobijete informacije o uslovima davanja pristupa ličnim podacima, posebno informacije o trećim licima kojima se vaši lični podaci prenose;

da imate pristup svojim ličnim podacima;

da dobijete, najkasnije u roku od trideset kalendarskih dana od dana prijema zahteva, osim u slučajevima predviđenim zakonom, odgovor o tome da li se vaši lični podaci obrađuju, kao i da dobijete sadržaj tih ličnih podataka;

da podnesete vlasniku ličnih podataka obrazložen zahtev sa prigovorom na obradu svojih ličnih podataka;

da podnesete obrazložen zahtev za izmenu ili uništenje svojih ličnih podataka bilo kom vlasniku ili rukovaocu ličnih podataka, ako se ti podaci obrađuju nezakonito ili su netačni;

da zaštitite svoje lične podatke od nezakonite obrade i slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja usled namernog prikrivanja, nedavanja ili neblagovremenog davanja podataka, kao i da budete zaštićeni od davanja informacija koje su netačne ili koje diskredituju čast, dostojanstvo i poslovni ugled fizičkog lica;

da podnosite pritužbe na obradu svojih ličnih podataka Povereniku za ljudska prava Vrhovne rade Ukrajine ili sudu;

da koristite pravna sredstva u slučaju povrede zakonodavstva o zaštiti ličnih podataka;

da stavite rezerve u pogledu ograničenja prava na obradu svojih ličnih podataka pri davanju pristanka;

da povučete pristanak na obradu ličnih podataka;

da znate mehanizam automatske obrade ličnih podataka;

da budete zaštićeni od automatizovane odluke koja ima pravne posledice za vas.

Za ažuriranje, dobijanje pristupa, izmenu, blokiranje ili brisanje svojih ličnih podataka, za povlačenje pristanka na obradu ličnih podataka koji ste dali Kompaniji u skladu sa ovom Politikom, ili ako imate primedbe, želje ili prigovore u vezi sa svojim ličnim podacima koje Kompanija obrađuje, obratite se Kompaniji: e-poštom ili napišite pismo na adresu: Info@peresada-ads.com

Izmene Politike

Izmene i dopune ove Politike mogu se unositi povremeno i bez prethodnog obaveštenja korisnika, uključujući i kada se promene zahtevi zakona.

U slučaju značajnih izmena ove Politike Kompanija će postaviti obaveštenje na Sajtu i navesti datum stupanja tih izmena na snagu. Ako u navedenom roku pisanim putem ne odbijete njihovo prihvatanje, to će značiti da se slažete sa odgovarajućim izmenama Politike.